青年中文青年中文

歸字意思和解釋

基本字義解釋

(歸)guī ㄍㄨㄟˉ

◎ 返回,回到本處:國。程。僑。寧(回娘家看望父母)。省(xǐng )(回家探親)。真反璞。

◎ 還給:還。物原主。

◎ 趨向,去往:附。眾望所

◎ 合并,或集中于一類,或集中于一地:并。功。咎。

◎ 由,屬于:這事我辦。屬。

◎ 結局:宿()。

◎ 珠算中一位除數的除法:九

◎ 古代稱女子出嫁:「之子于,宣其室家」。

◎ 自首。

英文翻譯

return; return to, revert to

詳細字義解釋

guī

〈動詞〉

(1) (會意。從止,從婦省。本義:女子出嫁)

(2) 同本義
歸,女嫁也。——《說文》
帝乙歸妹。——《易·泰》
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。——《詩·周南·桃夭》(之子:這個女子)
女有歸。——《禮記·禮運》
婦人謂嫁曰歸。——《公羊傳·隱公二年》
生女有所歸,雞狗亦得將。——杜甫《新婚別》
后五年,吾妻來歸,時至軒中,從余問古事。——明·歸有光《項脊軒志》

(3) 又如:歸適(出嫁);歸女(嫁女);歸妹(嫁妹)。又指出嫁女兒返回娘家
害瀚害否,歸寧父母。——《詩·周南·葛覃》
凡諸侯之女歸寧曰來,出曰來歸。——《左傳·莊公二十八年》
大歸曰來歸。——《公羊傳》

(4) 又如:歸安(舊時謂出嫁的女子回娘家省視父母);歸宗(出嫁女子回歸娘家)。又特指女子被婆家休棄回家
阿母大拊掌:「不圖子自歸!」

(5) 返回,回來
歸,返也。——《廣雅》
明公歸自王。—— 西周 金文 《矢( zhé)令彝》
分兵斷其歸津。——《資治通鑒》
冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸。——《論語·先進》
歸來見天子,天子坐明堂。——《樂府詩集·木蘭詩》
大風起兮云飛揚,威加海內兮歸故鄉。——《史記·高祖本紀》
主人忘歸客不發。——唐·白居易《琵琶行(并序)》

(6) 又如:歸槽(回家);歸升(回歸天界);歸朝(回朝);歸本(返回農耕);歸沐(回家洗沐)

(7) 歸還
久假而不歸。——《孟子·盡心上》
臣請完璧歸趙。——《史記·廉頗藺相如列傳》
則其讀書也必專,而其歸書也必速。——清·袁枚《黃生借書說》

(8) 又如:歸事(交還政權);歸元(歸還人頭);歸俗(還俗);歸業(回復原來的正業)

(9) 辭官回家
開荒田野際,守拙歸園田。——晉·陶淵明《歸園田居》

(10) 又如:歸耕(辭官歸里);歸老(辭官返回故里養老);歸休(辭官退休);歸臥(歸林。辭官還鄉);歸道(辭謝師職)

(11) 死
汝生于浙而葬于斯,離吾鄉七百里矣,當時雖觭夢幻想,寧知此為歸骨所耶?——清·袁枚《祭妹文》

(12) 又如:歸道山(死亡);歸陰(死);歸土(埋死人于土中);歸休(死去);歸神(歸天。舊指離開人世,回歸神位)

(13) 投案自首。如:歸誠(歸服投誠);歸首(歸降,自首投案);歸命(歸順,順從);歸奉王朔(歸順朝廷)

(14) 合并;歸依;歸屬;歸到一處
微斯人,吾誰與歸?——宋·范仲淹《岳陽樓記》
樊將軍以貧困來歸丹,丹不忍以己之私,而傷長者之意。——《戰國策·燕策》
我以天下之利盡歸于己,以天下之害盡歸于人,亦無不可。——清·黃宗羲《原君》

(15) 又如:歸注(匯合)

(16) 趨向;歸向
況劉豫州王室之胄,英才蓋世,眾士慕仰,若水之歸海。——《資治通鑒》
今毆民而歸之農,皆著于本。——漢·賈誼《論積貯疏》

(17) 又如:歸止(歸著,歸宿);歸一(一樣);歸市(涌向集市);殊途同歸

(18) 用在重疊動詞間,表示不相干或無結果。如:玩笑歸玩笑,事情可得認真去辦

(19) 結算
到晚,牛浦回家,問著他,總歸不出一個清賬。——《儒林外史》

(20) 通「饋」( kuì )。餉,贈送
歸公乘馬,祭服五稱。——《左傳·閔公二年》

(21) 又如:歸衣(贈送衣服)

基本詞義解釋

kuì

〈動詞〉

(1) 通「饋」。贈送。如:歸示(贈送嘉示);歸賑(贈送祭社稷或祭宗廟所用的生肉)

(2) 慚愧。如:歸色(愧色)

(3) 另見 guī

詞性變化

guī

〈名詞〉
珠算中稱一位除數的除法。如:九歸

guī
〈形容詞〉
羞慚
面目犂黑,狀有歸色。——《戰國策·秦策》

造詞

歸案 guī'àn

犯罪分子被逮捕、押解或引渡到司法機關,以等待審訊結案
這個潛逃兩年的罪犯終于被捉拿歸案

歸并 guībìng

(1)合并
把賣酒菜的錢歸并起來
(2)并入
這個工廠歸并到另一個工廠里去了

歸程 guīchéng

回歸的路程
何處是歸程,長亭連短亭。——唐·李白《送菩薩蠻》

歸除 guīchú

珠算中兩位或兩位以上除數的除法,引申指算計

歸檔 guīdàng

把各種有關的公文材料分類整理并保存起來
所有資料應歸檔

歸隊 guīduì

(1)回到原來所在的隊伍
他的傷好了,可以歸隊了
(2)回到原來從事的行業和職業
他是學物理的,干了幾年行政工作,現在歸隊了

歸服 guīfú

歸順
一致贊同歸服

歸附 guīfù

歸順,依服
孫討虜聰明仁惠,敬賢禮士,江表英豪咸歸附之。——《資治通鑒》

歸根 guīgēn

(1)總結;歸結
講了這么多,歸根一句話就是要依靠群眾,走群眾路線
(2)回歸原地
樹高千尺,落葉歸根。在海外飄泊數十年,我朝思暮想的就是回到祖國

歸根結蒂 guīgēn-jiédì

歸納到根子上;從根本上說
歸根結蒂,這些人對促進社會的進步,對社會生產力的發展,是有所貢獻的。——《崇高的理想》

歸公 guīgōng

上交集體、公家
一切徼獲要歸公

歸國 guīguó

返回祖國
歸國觀光

歸還 guīhuán

把人或物送回原主、原地
把它歸還給圖書館

歸航 guīháng

[飛機、輪船等]返回原地
歸航信標
歸航飛行

歸化 guīhuà

(1)歸服而受其教化
(2)舊時指甲國人民加入乙國國籍,歸順,服從
并作舟船,豫順流之事,然后發使告以利害,吳必歸化,可不征而定也。——《三國志·鄧艾傳》

歸回 guīhuí

回到原來[居住]的地方
他費盡千辛萬苦終于歸回故里

更多造詞

說文解字

【卷二】【止部】

女嫁也。從止,從婦省,聲。,籒文省。舉韋切〖注〗,古文歸。

同音字

最近查詢漢字

按讀音檢索漢字

按部首檢索漢字