青年中文碴字意思和解釋
碴
基本字義解釋
● 碴
◎ 〔碴兒〕ａ．小碎塊，如「冰碴兒」；ｂ．器物上的破口，如：「碗碴兒」；ｃ．嫌隙，引起雙方爭執的事由，如「他總想找碴兒」；ｄ．指提到的事情或人家剛說完的話，如「話碴兒」、「接碴兒」。
◎ 碎片刺破皮肉：手讓玻璃碴破了。
● 碴
◎ 〔胡子拉碴〕形容滿臉胡子未加修飾。
英文翻譯
chipped edge of a container
詳細字義解釋
◎ 碴
〈名詞〉
(1) 剃后殘余或復生的短毛發;胡子叢生的樣子。如:胡子拉碴
(2) 另見
基本詞義解釋
◎ 碴
〈名詞〉
(1) 小碎塊。如:冰碴;玻璃碴,碗碴子
(2) 器物破口上的殘缺部分
嶄新黑漆的車,把頭折了一段,禿碴碴的露著兩塊白木碴兒,非常的不調和,難看。——老舍《駱駝祥子》
詞性變化
◎ 碴
〈動詞〉
(1) 皮膚被碎玻璃、瓷片等劃破。如:小心別讓碎玻璃碴了手
(2) 另見
造詞
◎ 碴兒
(1)小碎塊
冰碴兒
瓷碴兒
(2)器物上的破口
碰到碗碴兒上
(3)嫌隙;爭執的口實
他們倆有碴兒,現在誰也不理誰
找碴兒
(4)指提過的事或剛說過的話
我倒忘了這碴兒
(5)〈方〉∶勢頭
這碴兒來得不善