青年中文青年中文

船字意思和解釋

基本字義解釋

chuán ㄔㄨㄢˊ

◎ 水上交通工具:舶。只。艙。帆。

英文翻譯

ship, boat, vessel

詳細字義解釋

chuán

〈名詞〉

(1) (形聲。本義:水運工具。古稱舟)

(2) 同本義
船,舟也。——《說文》。段注:「古人言舟,漢人言船,毛以今語釋古,故云舟即今之船也。」
小曰舟,大曰船。——《說文義證》
有漁父者,下船而來。——《莊子·漁父》
便舍船,從口入。——陶潛《桃花源記》
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船——張繼《楓橋夜泊》

(3) 又如:船塢(船廠;停泊、修理或制造船只的地方);船把板(船主);船不漏針(比喻絕無遺失);船多不礙路(數量雖多,但互不妨礙);船橫蘆篚囂(軒然大波;鬧出亂子);船人(船夫。也作舩人);船頭(船的前部;船老大)

(4) 空間交通工具。如:太空船

詞性變化

chuán
〈動詞〉
用船運載
蔡人告饑,船粟往哺。—— 韓愈《平淮西碑》

造詞

船幫 chuánbāng

船只的兩側邊沿;船隊

船舶 chuánbó

各種船只的總稱

船埠 chuánbù

船碼頭

船艙 chuáncāng

船甲板下的內部空間;尤指船的載貨艙

船廠 chuánchǎng

造船的工廠

船到江心補漏遲 chuán dào jiāngxīn bǔ lòu chí

船已經行駛到江中才補漏就太晚了,比喻對問題不及早解決,到時候就來不及了

船到碼頭車到站 chuán dào mǎ tou chē dào zhàn

比喻事情已經成功
這個大任務總算完成了。船到碼頭車到站,大家可以痛痛快快地玩一陣啦!

船到橋門自會直 chuán dào qiáomén zì huì zhí

猶言車到山前必有路。比喻問題自會得到解決

船東 chuándōng

以出租船只為業的人

船隊 chuánduì

(1)結伴同行的或屬同一行業的一組船只
(2)一大群船
(3)一個國家或一位船主所擁有的船只或一次集合所集中的船只
(4)按照預定方案把船連成隊列

船帆 chuánfān

掛在桅桿上張開時能利用風力推動船只在水上前進的帆布或其他織物

船夫 chuánfū

在木船上工作的人

船工 chuángōng

(1)船夫
(2)制造木船的工人

船戶 chuánhù

(1)見「船家」
(2)〈方〉∶指以船為家的水上住戶

船籍 chuánjí

船舶登記時所填寫的國籍

船家 chuánjia

靠營運或捕撈為生計的船戶

更多造詞

康熙字典

【未集下】【舟字部】船 ·康熙筆畫:11 ·部外筆畫:5

【唐韻】【集韻】【韻會】食川切,音膞。【說文】舟也。【世本】共鼓貨狄作船,黃帝臣。【揚子·方言】舟,自關而西謂之船。【釋名】船,循也,循水而行也。【史記·淮隂侯傳】信乃益爲疑兵,陳船欲渡臨晉。【註】索隱曰:劉氏云:陳船,地名,在舊關之西,今之朝邑,非也。案京兆有船司空縣,不名陳船。陳船者,陳列船艘,欲渡河也。【左思·蜀都賦】戈船掩乎江湖。 又【正字通】皮船,明少保戚繼光濟水法,用生牛馬皮,竹木緣之如箱形,火乾,再用竿繫助之,以浮水。一皮船可乗一人,兩皮船合縫,可乗三人。 又【韻會】衣領曰船。【正字通】俗以船爲襟穿。續演繁露云:杜詩,天子呼來不上船,或言衣襟爲船,誤。按蜀人呼衣繫帶爲穿,俗因改穿作船。又姓。出【姓苑】。 又天船,星名。見【丹元子·步天歌】。 又【集韻】余專切,音沿。義同。 俗作舡,非。

說文解字

【卷八】【舟部】

舟也。從舟,鉛省聲。食川切

同音字

最近查詢漢字

按讀音檢索漢字

按部首檢索漢字