詛字意思和解釋
詛
基本字義解釋
● 詛(詛)
◎ 求神加禍于別人,現泛指咒罵:「百姓之咎怨誹謗,詛君于上帝者多矣」。詛咒。詛罵。
◎ 盟誓:「詛無畜群公子」。
英文翻譯
curse; swear, pledge
詳細字義解釋
◎ 詛 詛
〈動詞〉
(1) (形聲。從言,且(
)聲。本義:詛咒)(2) 同本義
詛,詶也。——《說文》
否則厥口詛祈。——《書·無逸》。疏:「請神加殃謂之詛。」
以詛射潁考叔者。——《左傳·隱公十一年》
出此三物,以詛爾斯。——《詩·小雅·巧言》
一人祝之,一國詛之,一祝不勝萬詛,國亡,不亦宜乎?——《論衡》
(3) 又如:詛讓(咒罵責備);詛詈(詛咒;咒罵);詛恨(詛咒怨恨);詛書(詛咒的文字);詛魘(用詛咒來害人);詛祝(祈求鬼神加害于敵對之人);詛師(巫師);詛楚文(又稱「詛楚」。指秦王祈求天神克楚兵,收復其邊城)
(4) 盟誓,特指就小事或往事起誓
掌盟詛。——《周禮》。鄭玄注:「盟詛,主于要誓,大事曰盟,小事曰詛。」
(5) 又如:詛盟(誓約);詛誓(盟誓)
造詞
◎ 詛罵
惡毒地謾罵;咒罵
◎ 詛咒
原指祈求鬼神加禍于所恨的人;現指咒罵
康熙字典
【酉集上】【言字部】詛
〔古文〕謯【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】莊助切,阻去聲。【說文】詶也。【廣韻】咒詛。【書·無逸】厥口詛、祝。【疏】詛祝,謂吿神明,令加殃咎也。以言吿神謂之祝。請神加殃謂之詛。【詩·小雅】出此三物,以詛爾斯。【釋文】以禍福之言相要曰詛。【周禮·春官】詛祝掌盟詛之祝號。【註】詛,謂祝之使沮敗也。大事曰盟,小事曰詛。【疏】盟盟將來,詛詛過往。【後漢·仲長統傳】匈詈腹詛。 又【集韻】古通作。【詩·大雅】侯作侯祝。【釋文】作,本或作詛。【朱傳】作,讀爲詛。詛祝,怨謗也。 又【集韻】遵遇切,娵去聲。義同。 又【集韻】【韻會】【正韻】壯所切,音阻。【集韻】呪也。【釋名】阻也。使人行事阻限于言也。 又通作阻。【晉語】狂夫阻之衣也。【註】狂夫,方相氏之士也。阻古通詛。將服是衣,必先詛之。
考證:〔【詩·大雅】侯作侯祝。【釋文】作,本或作詛。【傳】作,讀爲詛。〕 謹照原書傳字上增朱字。
說文解字
【卷三】【言部】詛
詶也。從言且聲。莊助切