成語拼音:[jun zi zhi jiao dan ru shui]
成語解釋:交:交情。賢者之間的交情,平淡如水,不尚虛華。
成語出處:《莊子.山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以親,小人甘以絕。”
成語簡拼:jzzjdrs
常用程度:常用成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作賓語、分句;指純潔的交往
成語結構:復句式成語
產生年代:古代成語
成語正音:淡,不能讀作“yan”。
成語辯形:淡,不能寫作“談”。
近義詞:君子之交 君子之交接如水
反義詞:小人之交甜如蜜
成語造句:我止望周人之急緊如金,君子之交淡如水。 ★元.費唐臣《貶黃州》第三折
成語英文:A hedge between keeps friendship green.
成語日文:君子の艕(まじ)わりは淡(あわ)くして水の如(ごと)し