軟紅塵
詞語意思：
飛揚的塵土。形容繁華熱鬧。亦指繁華熱鬧的地方。
分詞解釋：
繁華：
（城鎮、街市）繁榮熱鬧：王府井是北京繁華的商業街。
塵土：
1.細小的灰土。
2.指塵世;塵事。
3.喻庸俗骯臟或指庸俗骯臟的事物。
熱鬧：
①人多歡騰：元宵佳節，街上十分熱鬧｜熱鬧的集市。
②人多歡騰的情景：看熱鬧。
地方：
①中央以下各級行政區域的統稱：地方政府。
②處所；部位；領域：學校在什么地方｜什么地方疼｜桀、紂貴為天子，富有四海，地方甚大，戰卒甚眾，而身死國亡。
③部分；方面：這話有對的地方｜有些地方你欠考慮。
④地保：令他們報個“暴病身亡”，合族中及地方共遞一張保呈。
⑤本地；當地：地方上的老百姓個個擁護李書記。
飛揚：
①向上飄起：彩旗飛揚ㄧ塵土飛揚。
②形容精神興奮得意：神采飛揚。‖也作飛飏。