更仆難數
詞語意思:
原意是儒行很多,一下子說不完,一件一件說就需要很長時間,即使中間換了人也未必能說完。后形容人或事物很多,數也數不過來。
[be too numerous to count] 原指需要列舉敘述的事非常多,以至換了很多人來數,還是數不完,形容人或事物很多
遽數之不能終其物,悉數之乃留,更仆未可終也。——《禮記.儒行》
西五里,什伯為伍,橫變側移,殆更仆難數。——《徐霞客游記.奧西游日記》
分詞解釋:
事物:
指客觀存在的一切物體和現象:任何事物都不是一成不變的。
中間:
1.兩者(人或地﹑時﹑物)之間;當中。
2.介紹。
3.里面。
4.房屋內居中的房間。
5.猶言之間或“在……過程中”。表時態。
6.指中間派。
原意:
原來的意思,本意。