文深之柱
詞語意思：
漢馬援在交趾立的銅柱。馬援字文淵﹐唐代避李淵諱﹐改文深﹐故云。見陳垣《史諱舉例》。
分詞解釋：
銅柱：
1.銅制的支撐建筑物的柱子。
2.神話傳說中的天柱。
3.銅制的作為邊界標志的界樁。
舉例：
提出例子來：舉例說明。
交趾：
1.亦作“交址”。
2.原為古地區名，泛指五嶺以南。漢武帝時為所置十三刺史部之一，轄境相當今廣東﹑廣西大部和越南的北部﹑中部。東漢末改為交州。越南于十世紀三十年代獨立建國后，宋亦稱其國為交趾。
文深之柱
詞語意思：
漢馬援在交趾立的銅柱。馬援字文淵﹐唐代避李淵諱﹐改文深﹐故云。見陳垣《史諱舉例》。
分詞解釋：
銅柱：
1.銅制的支撐建筑物的柱子。
2.神話傳說中的天柱。
3.銅制的作為邊界標志的界樁。
舉例：
提出例子來：舉例說明。
交趾：
1.亦作“交址”。
2.原為古地區名，泛指五嶺以南。漢武帝時為所置十三刺史部之一，轄境相當今廣東﹑廣西大部和越南的北部﹑中部。東漢末改為交州。越南于十世紀三十年代獨立建國后，宋亦稱其國為交趾。